Digitale fotografie legenda! Uitleg over termen in de digitale fotografie wereld

Ook af en toe zo'n moeite met al die Engelse termen? Op deze pagina vindt u een overzicht van de meest voorkomende termen met een korte omschrijving van de betekenis. U kunt de beginletter van de (Engelse) term selecteren, waarna een korte Nederlandse omschrijving gegeven zal worden van de term.

3 a m b c d e f s l t i h v g k u z o

35mm

kleinbeeld

accessory shoe

accessoire-schoen, flitsschoen

accessory, accessories

accessoires, toebehoor

acetic acid

azijnzuur

achromatic

achromatisch

achromatic lens

achromaat

actinic

actinisch

activate

laktiveren

active light lock door

lichtsluis

acutance

contourscherpte

adapter

adapter ring

adapter-ring

additive

toevoeging, additief

additive printing

additieve methode

adjust focus

scherpstellen

adjustable camera

met de hand instelbare camera

adjustable-focus lens

met de hand instelbaar objektief

advance lever

transporthendel

advertising

reclame

Advies prijs

De weergegeven adviesprijs is een indicatie van de gemiddelde prijs waarvoor de camera te koop is bij een winkel in Nederland.

aerial photography

luchtfotografie

AF camera, autofocus camera

autofocus camera

Afstandsbediening

Mogelijkheid om de camera vanaf een afstand te bedienen

agitation, motion

bewegen, agiteren

airbrush

amateur photographer

foto-amateur

ambient light

bestaand licht

ammonia

amplitude

anaglyph

anaglyph, stereo-foto

anamorphic

anamorphotisch

anamorphic attachment

anamorphotische lens, anamorphotische lens

angle of light

hoek waaronder het licht valt

angle of view

beeldhoek

angle of view field

beeldveld, blikveld

annotation

aantekening

anti statical

anti-statisch

antihalation backing

anti-halo laag

antistatic brush

antistatische borstel,antistatische penseel

aperture

diafragma, lensopening

aperture priority, aperture-priority

diafragma-voorkeuze

aperture range

diafragma-bereik

aperture ring, lens aperture ring

diafragma-ring

aperture-priority auto exposure mode

diafragma-voorkeuze program-automatiek

APO (Apochromatic)

apochromatisch

apochromatic lens, apochromat

apochromaat

apply

toepassen

AR (Anti Reflex) coating

ontspiegelende coating

archivability

archief-vast

archival storage, archiving

archief-vaste opslag

art

kunst

artificial

kunstmatig

artificial light, tungsten light

kunstlicht

artwork

artwork, model

aspect ratio

verhouding van de beeldmaten

aspherical

asferisch

aspherical lens

asferische lens

astigmatism

astigmatisme

astronomical photography

astro-fotografie

attachment

voorzet, hulpstuk

auction

veiling

auto bracketing, auto exposure bracketin

automatisch belichtingstrapje

auto exposure lock (AE lock, AE)

AE-lock, geheugenfunctie voor de gemeten belichting

automatic

automatisch

automatic camera

automatische camera

automatic exposure control, automatic ex

belichtings-automatiek

automatic iris, automatic aperture

automatisch diafragma

Automatische focus

Automatisch scherpstellen van de camera

AV (Aperture Values)

diafragma-waarden

available-light, available light, existi

available light, bestaand licht

average metering

gemiddelde lichtmeting

axis

B (bulb) setting

B-instelling, de B

back pack, backpack

rugzak

back projection

achtergrondprojectie

back-printing, back printing

opdruk op de achterkant

backdrop

achtergrond, decor

background

achtergrond

background paper, background roll

achtergrond-papier, achtergrond-rol

backlight, back light, backlighting, bac

tegenlicht

backlit photo, backlit shot

tegenlichtopname

bag

tas

balance

evenwicht, balans

balanced fill-flash

gewogen invulflits

band

spectrale bandbreedte

bandwidth

bandbreedte

bare-bulb

bare-bulb, niet-afgeschermd flitslicht

barn doors, barndoors, flaps

barn doors, lichtkleppen

barrel distortion

tonvormige vertekening

barrier

buffer, barri

baryta paper, fibre based paper

barietpapier

bas-relief, low relief

bas-reli

batch

batch, groep, productie-eenheid

Batterij

Soort batterij/accu waar de camera gebruik van maakt :

Oplaadbare en weggooi batterijen
AA NiCd : Nikkel Cadmium (conventioneel, gaat kort mee)
AA NiMH : Nikkel Metaal Hydride (meer capaciteit en kan vaker herladen)

Oplaadbare accu
Li-ion : Lithium-ion (kan extreem vaak herladen worden)

Batterij oplader

Meegeleverde lader om accu

battery

batterij, accu

battery check

batterij-tester

battery compartment

batterij-compartiment, batterij-vak, batterij-lade

battery compartment cover, battery cover

deksel van het batterij-vak

battery pack

accu-pak

battery replacement

vervangen van de batterijen

bayonet

bajonet

bayonet mount

bajonet-aansluiting

beam

straal, lichtstraal

bean bag

bonen-zak, rijst-zak

beginner

bellows

balg, balg-apparaat

bellows extension

balg-uittrek

bifocal lens

bifocale lens

binder

ringband

black

zwart

black light

uv-licht

black-and-white film

zwart-wit film

black-and-white paper

zwart-wit papier

blackbody

zwart lichaam

bleach

bleken

bleed

bleed, uitbloeden -vloeien

blimp

blimp, geluiddempende behuizing

blind

camouflagehut, camouflagetent

blow-up, blowup

vergroting, vergroten

blower

ventilator

blower brush

blaaskwastje

blue

blauw

blur

bewegen

blurred, out of focus

bewogen, onscherp

body, camera body

camera-body, camera-huis

booklet

boekje

boom

hengelstatief, statiefboom, statief-galg

bounce

indirect flitsen

bounce flash

gereflecteerde flits

bounce light, bounce lighting

gereflecteerd licht

bracketing

belichtingstrapje

brand

merk

bright sun

helder zonlicht

brightness

helderheid

brush

kwast, penseel

bubble jet printer

inkjet-printer, bubble-jet printer

bubble level

waterpas, libel

buffered

gebufferd, alkalisch gebufferd

built-in meter, built-in light meter

ingebouwde belichtingsmeter

bulb exposure

lange belichting, B

bulb, lamp

lamp

bulk cassette

cassette voor meterwaar

bulk film

meterwaar

bulk film loader

lader voor bulkfilm, voor meterwaar

button

knop, toets

cable release, remote cable

draad-ontspanner

cable, cord

kabel

CAF (continous auto focus)

CAF, continu

calculator dial

rekenschijf

camera

camera back, back cover, back

achterwand

camera movements

instellingen van een technische camera

camera shake

trillen van de camera

Candela

candid photography

candid fotografie, snapshots, kiekjes maken

candid picture, snapshot, point and shoo

snapshot, kiekje, candid foto

cap

deksel, kap, kapje, klep, klepje

capacitor

condensator

capacity

kapaciteit

caption

onderschrift

care, maintenance

onderhoud

carefully

voorzichtig

carrying case

tas

cartridge

patroon, cassette

case

houder, tas

cassette

cassette, patroon, film-magazijn

casting

auditie, rollen verdelen

catadioptric lens

spiegel-objectief

cell

cel, batterij, knoopcel

color cast

kleurzweem

Digitale zoom

Mogelijkheid van de camera om objecten dichterbij te halen

diopter, dioptre

dioptrie

Effectieve pixels

Aantal pixels dat werkelijk op de foto verschijnt (mega=miljoen)

exposure

belichting

Externe flits mogelijk

Mogelijkheid om een externe flitser aan te sluiten

Firewire aansluiting

Mogelijkheid om de camera aan te sluiten op een Firewire ingang (snelle aansluiting op een PC)

focal range

brandpuntsafstand

Foto preview zoom

Mogelijkheid om op een specifiek gedeelte van de gemaakte foto in te zoomen

Foto stabilisatie

Een optie die voorkomt dat beweging van de camera van invloed is op de foto

Geheugen kaart

Type geheugenkaart :

- CompactFlash II / Microdrive
- CompactFlash I
- Memory Stick
- Secure Digital
- SmartMedia
- MultiMediaCard
- Memory Stick Duo
- Reduced Size MultiMediaCard
- xD Picture Card

Gewicht

Gewicht van de camera in grammen en ounces

Grootte

Grootte van de camera (lengte x hoogte x dikte) in mm en inches

Handmatige focus

Handmatig scherpstellen van de camera

Ingebouwde flits

Mogelijkheid om te flitsen

Interval opnames

Mogelijkheid om meerdere opnames, automatisch achter elkaar te maken

ISO waardes

Lichtgevoeligheid van de camera. Hoe hoger de waarde, hoe minder licht er nodig is voor een goede foto. Veelvoorkomende ISO waardes zijn 50, 100, 200, 400, 800, 1600 en 3200 (professionele spiegelreflex camera

Kwaliteits mogelijkheden

In te stellen kwaliteit van de foto. Hoe hoger de kwaliteit, des te meer geheugen gebruikt de foto :

- Super Fine :superfijn
- Fine : fijn
- Normal : normal

LCD scherm

Diagonale grootte van het display (LCD) waarop de foto wordt getoond in inches (1 inch = 2,54 cm)

Leverancier

Producent van de camera

Macro focus afstand

Speciale vergrotingsafstand van de lens tot het object waarbij de camera nog scherp te stellen is.

Maximale resolutie

Het maximale aantal pixels (breedte x hoogte)

Meegeleverd geheugen

Opslagcapaciteit (Mb=Megabytes) en type geheugen om de foto

Min_shutter

test

Overige resolutie

De overige pixelformaten (breedte x hoogte)

Sensor pixels

Aantal pixels dat de camerachip gebruikt (mega=miljoen)

Serial aansluiting

Mogelijkheid om de camera aan te sluiten op een seriele ingang (verouderde aansluiting op een PC)

shooting

opname

shutter speed

sluitertijd

Standaard docus afstand

Minimale afstand van de lens tot het object waarbij de camera nog scherp te stellen is

Statief optie

Mogelijkheid om de camera op een statief te zetten

Tele zoom

Grootste brandpuntsafstand van de lens tot de camera sensor (in mm)

50mm : Normale lens
80mm - 300mm : Tele Lens
> 300mm : Super Tele Lens

Type

Naam van de camera

USB aansluiting

Mogelijkheid om de camera aan te sluiten op een USB ingang (standaard aansluiting op een PC)

Video opnamen

Mogelijkheid om bewegende beelden op te nemen. Dikwijls wordt hierbij de resolutie aangegeven waarmee de beelden worden opgenomen (breedte x hoogte) met daarbij het aantal beelden per seconden (fps= frames per seconde)

Video uitgang

Mogelijkheid om de camera aan te sluiten op een videorecorder of TV

Zoom breedte

Kleinste brandpuntsafstand van de lens tot de camera sensor (in mm)

< 20mm : Super Groothoek Lens
24mm - 35mm : Groothoek Lens
50mm : Normale lens